Близько 1-ї ночі 7 липня до військ телеграмою був доведений наказ командуючого військами 1-го Українського фронту від 07.07.44 № 00596/239/оп були поставлені завдання об΄єднанням фронту (далі мовою оригіналу, виділення автора):

«1. Командарму 3-й гвардейской — прорвать оборону противника на участке Новы Пустомыты, (иск.) Звиняче. силами девяти дивизий нанести главный удар в направлении Горохув, Сокаль, Томашув и, развивая во взаимодействии с 1-й гвардейской танковой армией стремительное наступление, с ходу фор­сировать р. Западный Буг в первый день операции, не допустить занятия резервами противника рубежа обороны по р. Западный Буг.

Вспомогательный удар одним корпусом  (120-м СК– С.Я.) нанести в направлении Грубешува с целью окружить и уничтожить Владимир-Волынскую группу противника и овладеть городом Владимир-Волынский.

Армии выйти к исходу первого дня операции на западный берег р. Западный Буг; к исходу второго дня главными силами — на рубеж Малкув, Ошув, Пшемыслув; к исходу пятого дня операции — на рубеж Городло, Грубешув, Тышовце, Томашув, установив боевое взаимодействие с конно-механизиро-ванной группой генерала Баранова в районе Замостья.

Левая разгранлиния: Млынув, Пашова, Звиняче, Горохув, (иск.) Крысты­нополь, Томашув.

2. Командарму 13 — прорвать оборону противника на участке Звиняче,Красув. Силами пяти дивизий нанести главный удар в направлении Рава-Русской и разгромить рава-русскую группировку противника.

Вспомогательный удар — на Каменку, Струмилову, свертывать оборону противника на юго-запад и во взаимодействии с правым флангом 60-й армии окружить и уничтожить бродскую группировку противника.

Армии выйти к исходу первого дня операции на рубеж Зубкув, Стоянув, Бужаны; к исходу второго дня — Крыстынополь, Холоюв. В дальнейшем, развивая стремительное наступление и охватывая Рава-Русскую с севера и северо-запада, во взаимодействии с 1-й гвардейской танковой армией захватить город Рава-Русская, к исходу пятого дня операции выйти на фронт Белжец, Рава-Русская, Завысока.

Левая разгранлиния: Горынка, Лосятын, Подкамень, Подгорце, Буек, Жолкев, Цешанув (все пункты исключительно, кроме Подгорце).

3. Командарму 1-й гвардейской танковой — наступать на участке прорыва 3-й гвардейской и 13-й армий и, стремительно развивая прорыв в направлении Со­каль, Рава-Русская, к исходу первого дня операции с ходу форсировать реку За­падный Буг и овладеть районом Городловице, Опульско, Крыстынополь, Копылув.

В дальнейшем развивать наступление в направлении Мошкув, Пшеводув, Ярчув и ударом с севера и северо-запада на четвертый день операции овладеть Рава-Русской и занять район Мосты Малы, Верхрата, Домбрувка, Фарыны, Жички.

Передовыми отрядами захватить Немиров, Магеров, перерезать шоссе Лю-бачув-Жолкев, не допустить отхода противника на запад. Вести разведку на Томашув, Билгора, Цешанув.

Из района Равы-Русской войти в боевое взаимодействие с 3-й гвардейской танковой армией в районе Жолкева и с конно-механизированной группой генерала Соколова — в районе Рава-Русской.

4. Создать конно-механизированную группу в составе 1-го гвардейского кавалерийского корпуса, 25-го танкового корпуса. Командир группы — командир 1-го гвардейского кавалерийского корпуса генерал-лейтенант Баранов. Командиру группы войти в прорыв на участке 3-й гвардейской и 13-й армий и стремительно наступать в направлении Сокаль, Лащув, Замостье с задачей выйти на тылы владимир-волынской и грубешувской группировок противника. Отрезать пути отхода, уничтожить отходящую группировку противника, гро­мить его подходящие резервы, штабы и тылы. К исходу пятого дня операции выйти в район Замостья и овладеть городом Замостье. Вести разведку на Люблин и Холм.

...

11. Командующему 2-й воздушной армией прикрыть сосредоточение главных группировок войск фронта от воздействия авиации противника. Завоевать господство в воздухе и удерживать его на протяжении всей операции борьбой с авиацией противника в воздухе и ударами по его аэродромам. Массированными ударами бомбардировщиков и штурмовиков по аэродромам, штабам, узлам связи и живой силе содействовать войскам фронта в прорыве оборонительной полосы. Обеспечить с воздуха ввод в прорыв подвижных соединений и действие их в глубине противника. Не допустить подвоза и подхода резервов противника по железным и грунтовым дорогам к полю боя. Ударами по подходящим резервам и отступающим войскам противника воспрепятствовать ему занятие обороны по pp. Западный Буг и Гнилая Липа. Обеспечить непрерывную разведку и наблюдение за полем боя на протяжении всей операции. Для поддержки войск в наступлении выделить: 3-й гв. армии и конно-механизированной группе генерала Баранова — 1 гв. сак; 13-й армии и 1 гв. ТА — 5 шак; 60-й армии и 3 гв. ТА — 1 гв. шак и 5 иак; 38-й армии и 4 ТА — 8 шак и 10 иак; конно-механизированной группе генерала Соколова — 10 шад и 6 иад.

12. Готовность войск к наступлению — к 20.00 12.07.1944 г.

Занятие исходного положения и начало наступления — особым распоря­жением.

13. Получение подтвердить.

О готовности донести нарочным.

КОНЕВ, КРАЙНЮКОВ, СОКОЛОВСКИЙ»³¹¹.